Cesana logo

News

Artesi | Dress | 2018

Artesi | Dress | 2018

Pubblicato lunedì 14 maggio 2018 in News

Il nuovo sistema bagno Artesi è un ambiente accogliente e creativo. Semplicità e versatilità sono le parole d’ordine per un sistema che offre un’immediata facilità di progettazione in grado di adattarsi ad ogni spazio. Personalizzabile e prestigioso, il sistema Dress consente la massima libertà compositiva.

The new Artesi bathroom system is a welcoming and creative environment. Simplicity and versatility are the keywords for a model that offers an immediate design facility and that could adapt to every space. Customizable and prestigious, the Dress system allows maximum compositional freedom.

Un elemento verticale che va oltre il concetto classico di bagno: un sistema che, come una linea, caratterizza in modo deciso il design e gli spazi che lo circondano. Personalizzabile e riconfigurabile, Space dà un nuovo orientamento al mondo degli accessori bagno.

Organize your bathroom with our Space System. A vertical element that goes beyond the classic concept of bathroom: a system that, like a line, strongly characterizes the design and the spaces
all around it. Customizable and reconfigurable, Space expresses a new trend in the world of bathroom accessories.

Lavabi Pixel e Ombra

Due nuovi lavabi che differiscono per linee di design e forme, ma che, grazie alle loro superfici materiche, combinano perfettamente estetica e funzionalità.

Pixel and Shadow, surfaces in comparison. Two new sinks that differ in design lines and shapes, but that, thanks to their materical surfaces, perfectly combine aesthetics and functionality.

Moduli Stripe

La libreria entra a far parte dell’arredobagno con infinite possibilità di personalizzazione. Gli elementi a parete e la barra orizzontale creano dinamicità e danno la possibilità di rendere unico l’ambiente bagno.

Customize your spaces with Stripe modules. The bookshelf becomes part of the bathroom furniture with endless possibilities of customisation. The wall modules and the horizontal bar create dynamism and give the possibility to make the bathroom environment unique.

Struttura

Dress – Un’architettura minimal definisce volumi essenziali mettendo in evidenza il frame e l’anta del sistema Dress.
                A minimal architecture defines essential volumes highlighting the frame and the door of the Dress system.

Dress Light – Il sistema Dress light avvolge l’anta ed il Frame. Il top in differenti finiture completa il suo look.
The Dress-Light system envelops the front and the frame. A top in different finishes completes the look.